-
1 gał|ka
f 1. (zakończenie) knob- gałka w drzwiach a doorknob- przekręcić gałkę to turn a knob2. (porcja) gałka lodów a scoop of ice cream- gałka tytoniu a plug of tobacco- □ gałka muszkatołowa Kulin. nutmeg U- gałka oczna Anat. eyeballThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gał|ka
-
2 las|ka
f 1. (do podpierania) walking stick, (walking) cane- laska z bambusa a bamboo walking stick a. cane- laska z gałką z kości słoniowej an ivory-topped cane- chodzić o lasce to use a walking stick- podpierać się laską to lean on a walking stick- niewidomy szukał drogi białą laską a blind man was feeling his way along with his white cane a. stick2. (symbol godności) staff, rod- laska czarodziejska a. czarnoksięska a magic wand- laska marszałkowska (oznaka godności) the Marshal’s staff (symbol of office of the Speaker of the Polish Sejm)- projekt ustawy wpłynął a. został skierowany do laski marszałkowskiej the bill has been submitted for consideration by the Sejm3. (wanilii, cynamonu, dynamitu) stick 4. pot. (atrakcyjna dziewczyna) (great-looking) chick pot., (nice-looking) bird GB pot.- niezła laska ! she’s some looker! pot.5. środ., Szkol. (ocena szkolna) unsatisfactory a. fail- z klasówki były same laski everyone failed the test6. pot. (członek męski) cock wulg., shaft wulg.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > las|ka
См. также в других словарях:
gałka — ż III, CMs. gałkałce; lm D. gałkałek 1. «przedmiot kulisty, zwykle mały; okrągłe zakończenie różnych przedmiotów (wież, masztów okrętowych, lasek itp.)» Gałka drewniana, metalowa, z kości słoniowej. Drzwi z mosiężną gałką. Laska ze srebrną gałką … Słownik języka polskiego
